Restaurant Profile: Meet a chef who went from his family's diner to Chicago's elite, and now returns, to lead his own family-operated eatery. ...